Alternative History

argh · Post by **argh** » Wed Mar 30, 2005 2:37 pm

Jel' moze neka preporuka iz ove šbbkbb oblasti? Za F.K. Dikovu knjigu Covek u visokom dvorcu znam, i trazim je, a Murkokov Vitez sudbine mi se i nije mnogo dopao (da li je do prevoda, ili su naracija i razvoj likova losi...), pa bih ga zaobisao.

GM Ranko · Post by **GM Ranko** » Wed Mar 30, 2005 3:36 pm

ako umes po engleski ima puno dobrih knjiga i mozes da ih kupis za 150 kinti kod ulicnog prodavca na stanici autobuskoj preko puta Sava Centra...

elem... ima citav serijal World War koji je skroz istripovan i koji se pita sta bi bilo da je paton upravljao legijama, a hanibal tenkovima

onda imas Spaceship of King David koji je zaista sjajan, pa onda serijal Jannisaries koji je ludacki dobar, imas Videssos Cycle koji govori o alternativnoj vizantijskoj istoriji, onda zatim imas Lost Legion o rimljanima koje su kidnapovali vanzemaljci itd...

posecuj Knjizaru antikvarnicu u knez mihajlovoj, naci ces svasta

ima i citav serial Casca the Eternal Soldier koji ti je odlicna alternativna istorija...

r

argh · Post by **argh** » Wed Mar 30, 2005 7:04 pm

Engleski nije problem, a posto kod nas vecina stvari kasni/lose se prevodi, izvorne verzije knjiga cesto (p)ostaju jedina ispravna mogucnost. =| Hvala ti na savetima, provericu. Usput, ovo

elem... ima citav serijal World War koji je skroz istripovan i koji se pita sta bi bilo da je paton upravljao legijama, a hanibal tenkovima

zvuci poznato... Ko je autor? Harry Turtledove?

GM Ranko · Post by **GM Ranko** » Thu Mar 31, 2005 10:42 am

e taj

imas gomilu njegovih knjiga na pomenutoj stanici tip prodaje za 100-150 kinti...

GMR

srebrni vitez · Post by **srebrni vitez** » Thu Mar 31, 2005 12:07 pm

Једна интересантна књига се зове Паване, али не могу да се сетим које писац.

Slartibartfast · Post by **Slartibartfast** » Thu Mar 31, 2005 4:02 pm

Za F.K. Dikovu knjigu Covek u visokom dvorcu znam, i trazim je

Prilicno neobicna knjiga. Meni se svidela 8) i preporucujem je; imam je u srpskoj varijanti. Prevod i nije los, ali mi se svidela engleska verzija koje ima u Platou - sa sve slikom americke zastave koja umesto zvezdica ima svastike

. Lepo.

GM Ranko · Post by **GM Ranko** » Fri Apr 01, 2005 12:55 pm

heh ima ona jedna, zaboravih kako se zove, na slici su vitezovi kralja artura koji prevrcu tenk...

GMR

Deda · Post by **Deda** » Fri Apr 01, 2005 5:27 pm

Imas i knjigu Faderland (nisam siguran kako se pise) koja je u slicnom fazonu kao i Covek u ...Nesecam se kako sam tacno dosao do nje i kome sam je dao dalje (ima tome 3 god.) ali ako se kreces u drustvu koje se interesuje za frp nabasaces na nju pre ili kasnije.

Boban · Post by **Boban** » Fri May 06, 2005 6:40 am

Dikov "Èovek u visokom drvorcu" i Robertsov "Pavane" objavljeni su na srpskom u biblioteci Kentaur osamdesetih (da, znam da je bilo davno,

)... dobra vest je da je Dikov roman reprintovan na srpskom i može se kupiti svuda...